democracy到底是什么意思?
2012/05/27 发表评论
中国是什么时候,是谁翻译的democracy呢?而且democracy到底是什么意思呢?越研究越觉得反差很大。按照中文直译,民主,人民当家作主。人民是个整体,每个人是个体,由个体如何到整体再到做主呢?
作为整体,就只能有一个决定,一个选择,没有一个个人,没有人民整体,再次遇到由一个个人如何成为整体?一个个人是有多样性的,成为整体也就淡化了各种不同的多样性,仅仅强调了相同的那种共性。最终,共性做了主,这就是民主的选择么?好像不太对劲啊,这不就是多数人QJ少数人么!少数人可以表达自己的不满,但必须接受QJ…
那么我们看看另一个解释方案,也就是每个人都去选择、决定,然后。。。没然后了,因为一旦有然后,又马上回到前一解释,不妥,显然不妥。没有然后,这也是怀疑民主可行性的最好理由,大家吵吵闹闹,最后无聊回家,明天继续,这叫啥事呢!要是能解决民主可行性,就完美了,有可能么?
试想一下,如果把决策比做交易,什么样的交易市场是大家都希望的?
卖方喜欢卖方垄断,喜欢无替代商品,独一老字号,别无分店,你还不得不选,不吃就得饿着,饿一天头昏眼花,饿三天饥不择食,饿个十天八天,你就是超人,也得死翘翘。
买方喜欢市场多样性,物资及大充足,琳琅满目,物美价廉,选择众多,商家竞争激烈,个个半掩门拉主顾不择手段。又是一场春秋大梦。
要是买方和卖方都坚持自己的梦想,那就只有梦想,只有自己的梦想,无法成为公共的梦想。能有一个公共的梦想么?只有妥协,大家都妥协。多数派没有武力依托,得受着少数派;少数派也别得寸进尺,见好就收。什么样的制度能保证这样呢?democrary?这只是个思想啊!刚才我们看到问题出在执行层面,而不是概念。QJ也可以说是民主的决定嘛!为了全人类的幸福,请享受吧!
有依次级联的权力分封,是为封建,这是中国的文化基础,3000来年,封到了极致,上层对下层就是绝对的控制,但在控制的外表,穿上了各种新衣,链条上的各个环节,也安于或者适应自己的位置。有一天,这些链条被告知,你们有可能不被上层链条管理啦,你们自由啦,你们民猪啦,但是民猪们始终没有忘记自己猪的文化,下层猪不想做猪,但拼命想成为上层猪倌。当然,这比奴隶自由之后忘记如何独立生活已经好了很多,不过不知道,或者不想妥协而已,并且,已经妥协了50%,当然是对高层妥协50%,对底层要变本加利收回来,至少60%吧?否则谁愿意去做无利可图的事情呢?
从技术上来讲,单一资本货币体系的市场经济,减少了交易损耗,降低市场评估成本,这是资本主义对人类的贡献。依法、或者明确的规则办事,同样降低市场评估成本,而且更降低市场操作风险,对未来可预期,这些都是有利于生产力的,是不可动摇的未来,但在短期,还有很长的路要求,改变文化,不是几代人能做的到的。